top of page

Pré-ados 10-12 ans

Pre-teens 10-12 years old

Après école- After school

​

Jeudis- Thursdays            15:00 à 17:00

​

Vendredis- Fridays           15:00 à 17:00

​

​

​

 

Nous prêtons une attention particulière aux jeunes de 10 à 12 ans  avec une programmation qui leur est réservée.

 

We take special care of our youth aged 10-12 years old with exclusive programming. 

Ados 11-17ans

Teens 11-17 years old

 

Jeudis- Thursdays                 16:30 à 21:00

 

Vendredis- Fridays               16:30 à 21:00

 

Samedis- Saturdays             16:00 à 21:00

 

 

. 

Heures bureau

office hours

 

Jeudis- Thursdays                 15:00 à 21:00

 

Vendredis- Fridays               15:00 à 21:00

 

Samedis- Saturdays             16:00 à 21:00

 

​

. 

Pour toute information ou un rendez-vous hors de nos heures d’ouverture appeler 450-522-7494

​

For more information or for an appointment outside of our open hours call 450-522-7494

bottom of page