top of page

Animation de milieu/

Outreach work

Le rôle en tant que animateur de milieu à Sutton demeure celui d’établir des liens auprès d’une clientèle que nous pouvons considérer comme étant à risque. Par une approche pragmatique et humaniste, nous tentons de faire en sorte que nos jeunes marginaux communiquent et partagent leurs préoccupations et visions de la vie.

 

Les interventions informelles et spontanées sont axées sur des principes de confiance et de respect. Lors de ces discussions, les échanges d’informations et la sensibilisation visent autant la réduction des méfaits que la motivation et le changement de perspective qui débouchent sur de nouveaux choix de vie.

 

En marge de ses interventions, l’objectif du travailleur de milieu est également de faire prendre conscience à l’ensemble de notre communauté que les choix et les expériences vies douteuses de certains jeunes n’en font pas nécessairement de mauvaises personnes. Ces choix et comportements ne représentent souvent qu’une étape, une expérimentation qui ne débouche pas nécessairement sur la délinquance ou la toxicomanie. L'animation de milieu demeure une réponse proactive au changement de perspective et de comportement de ces jeunes souvent marginalisés

Our outreach worker in Sutton primary goal is to develop a bond with groups of teens that might be considered at risk. Using a practical and human approach, we try to make sure that the "shunned" young adults of the community of Sutton have the opportunity to discuss their preoccupations as well as their own vision of life

 

Informal and spontaneous interventions are centered on trust and respect. During these discussions, an exchange of information and raised awareness are the aim not only in the reduction of transgressions within the community; the interventions offer support, motivation and a change of perspective which may result in new life choices.

  

Some youth may choose a particular way of life or make certain decisions which may be viewed negatively by society but as an outreach worker, the objective is to help the community to understand that youth will experiment with things, but that does not mean that they are dependent, bad people or addicted.  

Visites aux ainés/

Seniors visits

Afin de développer le sens communautaire et pour rendre hommage à nos ainés, nous organisons à plusieurs reprises durant l'année des visites à la Villa des Monts (Sutton).  Nous profitons de l’occasion pour apporter aux résidents toutes sortes de gâteries ou de petites créations artistiques produites pas nos jeunes.

As part of our ongoing committment to ensure and develop community involvement amongst youth. Several times a year we visit the local seniors at the Villa des Monts and the Foyer Sutton. These visits provide us with the  opportunity to visit, bring homemade treats or arts and crafts items created by the youth.

 

Levée de fonds

Fundraising

Les activités de levée de fonds sont des événements inévitables pour nos organisations. C’est aussi l’occasion pour nos jeunes d’apprendre l’implication communautaire. En cours d’année différentes activités caritatives sont organisées et la participation des jeunes est toujours appréciée. De plus, tout au cours de l’année nous vendons des sacs écologique et des bracelets.

Fundraising is an integral part of community organisation's  reality.  It also allows the youth a greater understanding of what community involvement entails. Severals times a year we organize special fundraising events for youth activities.  Environmentally friendly reusable bags and  gel bracelets  are available thoroughout the year.

bottom of page